★2017/4/21(星期五)J&T日台交流 with Aisan Party in Aoyama★
J&T在2月10日於原宿舉辦了J&T日台交流會Party，共有112位朋友前來到場與不同國家的朋友進行文化交流，度過了一個非常有意義且充實的夜晚。接下來，我們將在2017年4月21日星期五再次舉辦交流會Party，為了使各位有寬敞的空間可以使用，我們將在青山舉行。以下是關於Party的詳細參加資訊，歡迎想結交朋友的你一起共襄盛舉。
*The media crew is coming to the party for interview at the party. They will take some interviews with participants and itake somepictures. If you can cooperate, we will be glad. But if you would not like to take interviews(including pictures), please feel free to tell the crew.
【時間】
2017年4月21日(星期五) 19：00～21：00
*進場：18：30～
*輕食及飲料提供：19：00～
*飲料提供結束時間Last Order:20:50
*Party結束：21：00
Our party will be finished at 21:00. If you would like to stay at the bar, it will be possible. In this case, the drink is not "all you can drink", it will be cash on delivery.
Aslo, J&T will not touch anything after 21:00.
【地點】
EDITION IN AOYAMA 1-chome
【Address】
Tokyo Minato-ku Akasaka 8-10-22 NEW SHINSAKA Bldg.B1
*Station: Aoyama-1-chome or Nogizaka station 6-7 minutes walk
*MAP: http://edition-site.com/access-map/
【餐點】
飲料無限暢飲・提供輕食
※这将是玻璃交换系统
※Only Beer 500yen
【参加費用】
日幣3000円／一人
【注意事項】
① 請不要外帶食物或飲料進場
② 店內有付費保管私人物品服務。（請注意：費用部分請自行負擔且本服務與J&T無相關）
③ 當日無法準備零錢，交付參加費時請自行斟酌
【Baggage】
If you would like the bar staff(not J&T Plaza staff)to keep your baggage, it will be 500yen/per person.
【參加申請】
希望參加者請統一將姓名、性別、國籍、參加人數及連絡電話寄郵件至以下的信箱，我們會將Party的詳細資訊寄給您。TEL:03-6455-0360
Email: kikuno@jafnet.co.jp
|
|
